both sides - Español Inglés Diccionario

both sides

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "both sides" en diccionario español inglés : 5 resultado(s)

Inglés Español
General
both sides ambos lados [m/pl]
both sides ambas caras
both sides ambos lados
Colloquial
both sides cara y cruz
both sides la cara y la cruz

Significados de "both sides" con otros términos en diccionario español inglés : 56 resultado(s)

Inglés Español
General
both sides of an issue ambos lados de un asunto
embroidery with design on both sides pasadillo [m]
relating to matters on both sides of the andes interandino [adj]
on both sides por ambos lados [adv]
on both sides de uno y otro lado [adv]
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides calquelcultrún [m] CL
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides kakülkultrumg [m] CL
braid or bun on both sides of the head tied with ribbons chape [m] CL
pair of soft leather straps attached to both sides of the saddle that serve to hold cargo jinetillo [m] HN
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides kakülkultrumg [m] CL
bat for both sides batear en las dos novenas [v] CU
trousers buttoned all the way down both sides calzoneras [f/pl] MX
relating to matters on both sides of the andes interandina [adj/f]
Idioms
support both sides of a dispute nadar entre dos aguas [v]
talk out of both sides of your mouth mandar mensajes contradictorios [v]
talk out of both sides of your mouth decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v]
talk out of both sides of your mouth contradecirse [v]
play both sides jugar un doble juego [v]
play both sides jugar a dos bandas [v]
play both sides jugar a dos barajas [v]
play both sides jugar con dos barajas [v]
play both sides jugar a dos puntas [v]
play both sides hacer un doble juego [v]
speak out of both sides of your mouth hablar siendo complaciente con el interlocutor [v]
speak out of both sides of your mouth hablar con tacto [v]
speak out of both sides of your mouth hablar quedando bien con dios y con el diablo [v]
butter both sides of one's bread querer el pan y la torta
butter both sides of one's bread sacar ventaja de dos cosas a la vez
butter both sides of one's bread querer más de lo que es posible
Colloquial
play both sides jugar alguien a dos hitos [v]
bat for both sides batear para los dos equipos [v] PA
bat for both sides batear por los dos lados [v] NI
Slang
bat for both sides batear para los dos equipos [v] VE
bat for both sides batear en las dos novenas [v] PADO
bat for both sides batear por los dos lados [v] NI
bat for both sides batear para las dos bandas [v] VE
Politics
vote both sides vote en ambos lados
vote both sides of ballot vote en ambos lados de la boleta electoral
Engineering
sanded on both sides liso por ambas caras
doorframe with trim both sides marco a cajón
Marine Biology
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) gavilán [m] PR
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) guaraguao [m] PR
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) murciélago [m] CU
Math
divide both sides of the equation by three dividir ambos lados de la ecuación por tres [v]
both sides of the equation ambos lados de la ecuación
Rehabilitation
integration of both sides of the body integración de los dos lados del cuerpo
Technical
on both sides bilateral [adj]
lacquered both sides revestido por las dos caras
Printing
sheet of paper printed on both sides duerno [m]
Cold Roll Terminology
lacquered both sides revestido por las dos caras
Ceramic
mitre bevel both sides [uk] biselado por ambos lados [m]
miter bevel both sides [us] biselado por ambos lados [m]
American Football
on both sides of the ball en los dos lados del balón
on both sides of the ball en ambos lados del balón
British Slang
bat for both sides bisexual
Baseball
bat from both sides batear a las dos manos [v]